山口県萩市の「夏みかん菓子」は、厚い夏みかんの皮を砂糖で煮て乾かした郷土菓子です。
表面にまぶした砂糖の甘さだけでなく、夏みかん特有の爽やかな香りとほろ苦さも楽しめます。
一見すると素朴な皮の砂糖漬けですが、その背景には明治維新後の萩で始まった士族救済のための夏みかん栽培があります。
さらに、夏みかん畑は萩の武家屋敷の敷地や土塀が残る景観にも関わってきました。
ここでは、夏みかん菓子の特徴や味、萩で受け継がれてきた歴史、よく似た「夏蜜柑丸漬」との違い、家庭での作り方を紹介します。
【PR】山口県のご当地グルメや郷土料理を楽しむ旅を計画している方は、宿泊先もあわせてチェックしてみてください。クーポンやキャンペーンを利用できる場合もあります。
また、食事とあわせて周辺の観光スポットやレジャー体験を探してみるのもおすすめです。
錦帯橋や秋吉台・秋芳洞、角島大橋、萩の城下町などの名所を巡ったり、自然体験やものづくり体験を組み合わせたりすると、山口旅行の楽しみ方がさらに広がります。
山口県の夏みかん菓子とは？
夏みかんの皮を砂糖で煮て乾かした郷土菓子
夏みかん菓子は、夏みかんの皮をやわらかく茹で、水にさらして苦味を調整した後、砂糖で煮詰めて作ります。
仕上げにグラニュー糖をまぶして乾かすため、現代の言葉では柑橘のピール菓子に近いお菓子です。
主な伝承地域は萩市で、夏みかんが収穫される4月から6月頃に家庭のおやつとして作られてきました。
果肉だけでなく、厚くて香りのよい皮まで大切に使えるのも特徴です。
「だいだい菓子」とも呼ばれている
農林水産省では、夏みかん菓子を「だいだい菓子」という名称でも紹介しています。
萩では、前年の実が木に残ったまま新しい実が育つ様子を「代々」に重ね、夏みかんを「だいだい」と呼んできました。
ただし、家庭や商品によって呼び名や形は異なります。
細長く切った皮だけでなく、輪切りにしたものなども見られます。
甘さの中に香りとほろ苦さが残る
夏みかん菓子の魅力は、砂糖の甘さと果皮のほろ苦さが一緒に感じられることです。
外側の硬い表皮を薄く削り、内側の白い部分を残して煮るため、乾かした後も厚みのあるやわらかな食感に仕上がります。
表面のグラニュー糖にはシャリッとした歯触りがあり、その後に柑橘らしい香りと穏やかな苦味が広がります。
甘いだけではないため、お茶菓子として少しずつ味わえます。
夏みかん菓子が萩で受け継がれてきた歴史
夏みかんの原樹は長門市大日比にある
山口県の夏みかんの歴史は、現在の長門市仙崎大日比までさかのぼります。
中国四国農政局では、300年以上前に青海島の海岸へ漂着した果実を拾い、その種を庭に植えたことが始まりと伝えられていると紹介しています。
大日比には「大日比ナツミカン原樹」が残り、国の史跡及び天然記念物に指定されています。
その後、夏みかんは文化年間の初め頃に萩へもたらされ、当初はユズの代わりとして使われていました。
夏みかんの花は山口県の花にも選ばれており、5月頃には甘酸っぱい香りのする白い花を咲かせます。
明治9年に士族救済のための経済栽培が始まった
江戸時代の萩は長州藩の政治と経済の中心地でしたが、文久3年（1863年）に藩庁が山口へ移りました。
明治維新や廃藩置県を経て、禄を失った士族の生活はさらに厳しくなります。
そこで旧萩藩士の小幡高政が中心となり、明治9年（1876年）に夏みかんの経済栽培を始めました。
小幡高政は「耐久社」を結成して苗木を増やし、士族へ配るとともに、自らも栽培に取り組みました。
開始から10年ほどで大阪市場などへ出荷されるようになり、1900年前後には夏みかんの生産額が当時の萩町の年間予算の約8倍に達したとされています。
夏みかんは、1970年頃まで萩の主要産業の一つとして町の経済を支えました。
2026年は、萩で夏みかんの経済栽培が始まってから150年の節目に当たります。
夏みかん畑が萩の城下町らしい景観を守った
夏みかんと萩の関係は、食や産業だけにとどまりません。
栽培には、主を失った後も残っていた広い武家屋敷の敷地が利用されました。
屋敷を囲む土塀は、夏みかんの実を風から守る役割も果たしました。
夏みかん畑として土地が使われ続けたことで、武家屋敷の敷地割が大きく変えられず、土塀や石積み、長屋門なども残りやすくなったとされています。
今も見られる「土塀から黄色い夏みかんがのぞく風景」は、郷土菓子の材料を育てる場所であると同時に、萩の歴史を伝える景観でもあるのです。
家庭の夏みかん菓子と萩銘菓の違い
皮を切って作る夏みかん菓子は家庭のおやつ
農林水産省が郷土料理として紹介している夏みかん菓子は、皮を1cmほどの幅に切り、砂糖で煮て乾燥させるものです。
甘いものが少なかった時代には、身近な材料で作れる貴重なおやつでした。
現在も萩市内の家庭で作られているほか、土産物としても販売されています。
販売品としての夏みかん菓子は明治前期に生まれた
萩市観光協会では、光國本店が苦味や硬さ、甘さと風味の釣り合いを研究し、明治13年（1880年）に夏みかん菓子を完成させたと紹介しています。
萩では、家庭のおやつとしての作り方と、専門店の製法による土産菓子の両方が受け継がれています。
現在は、細切りや輪切りにした皮の砂糖漬けをはじめ、ゼリー、ジュース、マーマレードなど、夏みかんを生かした多様な加工品が作られています。
「夏蜜柑丸漬」は皮の中に羊羹を詰める別の菓子
萩の夏みかん菓子を調べると、「夏蜜柑丸漬」という丸い菓子も見つかります。
光國本店の夏蜜柑丸漬は、夏みかんの形を残したまま中身をくり抜き、砂糖蜜で煮た皮の中へ夏みかん風味の白羊羹を流し込んだ菓子です。
大正5年（1916年）に創製されたもので、皮を細く切って作る家庭のだいだい菓子とは、形も製法も異なります。
どちらも夏みかんの皮の香りとほろ苦さを生かしていますが、「夏みかん菓子」という言葉が皮の砂糖漬けを指す場合と、萩の夏みかんを使った菓子全般を指す場合があるため、商品を選ぶ際は内容を確認しましょう。
家庭で作る夏みかん菓子の作り方
材料
- 夏みかんの皮：適量
- 砂糖：茹でて水切りした皮の重さの80～100％
- グラニュー糖：仕上げにまぶす量
農林水産省に掲載された、萩元気食の会提供の作り方をもとにしています。
地域や家庭によって、砂糖の割合や苦味の残し方などは異なります。
作り方
1：夏みかんをよく洗い、ピーラーで外側の表皮を薄く削ります。
2：皮を4つに分け、さらに1cmほどの幅に切ります。
3：鍋に皮とたっぷりの湯を入れ、落とし蓋をして茹でます。
4：途中で2～3回差し水をしながら加熱し、皮が手で切れるほどやわらかくなったら水に取って冷まします。
5：水を一度替え、そのまま一晩さらして苦味を調整します。
6：皮を水切りして重さを量り、その80～100％の砂糖を用意します。
7：砂糖を3回に分けて加え、皮の白い部分が透き通るまで弱火で煮詰めます。
8：皮をざるに上げて蜜を落とし、うちわなどであおいで粗熱を取ります。
9：グラニュー糖をまぶし、ざるを振って余分な砂糖を落とします。
10：紙の上に重ならないように並べ、扇風機などで表面を乾かしたら完成です。
作るときのポイント
夏みかんの皮には苦味があるため、やわらかく茹でてから一晩水にさらす工程が大切です。
苦味を完全になくすのではなく、好みに合わせて少し残すと夏みかんらしい風味を楽しめます。
砂糖は一度に入れず、数回に分けることで皮へゆっくり含ませます。
煮汁が少なくなった後は焦げつきやすいため、鍋の状態をこまめに確認してください。
仕上げに湿気が残ると表面の砂糖が溶けやすいので、皮同士を重ねず、風通しのよい場所で乾かします。
夏みかん菓子を作った人のネットの口コミ・感想まとめ
苦味の残し方と白い部分の扱いには好みがある
夏みかんの皮でピールを作った投稿では、茹でこぼしを4回行い、さらに半日から一日水にさらしていました。
苦味が苦手な場合は、茹でこぼす回数や水にさらす時間を増やすと調整しやすいという感想です。
一方、甘夏で昔ながらのだいだい菓子を作った投稿では、内側の白い部分をしっかり残すことが、厚みのある食感と果皮の風味につながると紹介されていました。
苦味をどこまで抜くか、白い部分をどれだけ残すかによって、仕上がりの個性が変わることが分かります。
煮詰めの終盤と乾燥に注意が必要
実際に作った人の投稿では、煮汁が少なくなってから焦げつきやすくなり、鍋から離れずに混ぜたという体験が紹介されています。
飴状になった熱い皮へ砂糖をまぶす際は、箸を使って一つずつ扱ったという工夫も見られました。
また、梅雨時に作った人は、乾燥中に砂糖が湿ってしまい、扇風機に加えてフードドライヤーを使っています。
完成まで時間はかかったものの、表面の砂糖は固まり、厚い白い部分はやわらかく、甘さの中に柑橘の香りや苦味が残る仕上がりになったそうです。
投稿には甘夏を使った例も含まれるため、農林水産省の夏みかんを使う作り方と全く同じ仕上がりになるとは限りません。
それでも、焦げつきと湿気が失敗につながりやすいことは、家庭で作る際の具体的な参考になります。
参考にしたサイトやブログ
夏みかん菓子に関するよくある質問（FAQ）
夏みかん菓子は甘夏でも作れますか？
甘夏を使って皮の砂糖漬けを作った家庭レシピもあります。
ただし、農林水産省が山口県の郷土料理として掲載している材料は夏みかんです。
現在流通する甘夏は夏みかんから生まれた枝変わりで、食べやすく改良された品種として紹介されています。
甘夏を使う場合は、伝統的な夏みかん菓子と酸味や苦味が同じになるとは限らないため、味を見ながら水にさらす時間を調整してください。
まとめ
山口県萩市の夏みかん菓子は、夏みかんの皮をやわらかく茹で、砂糖で煮て乾かした郷土菓子です。
爽やかな香りとほろ苦さを残した味わいには、果実の皮まで大切に使ってきた家庭の知恵が表れています。
その背景には、明治維新後に禄を失った士族を支えるため、明治9年に始まった夏みかんの経済栽培がありました。
夏みかん栽培は萩の産業を支えただけでなく、武家屋敷の敷地や土塀が残る城下町の景観にも結び付いています。
家庭の皮菓子と、丸ごとの皮へ羊羹を詰める夏蜜柑丸漬の違いにも注目すると、萩の夏みかん文化をより深く知ることができます。
